Já je stáhnu z kůže, i kdyby mě to mělo stát život.
Uhvatiæu te, glupane, makar mi to bila poslednja stvar u životu.
Dobře, ještě nerozumím, jak přesně fungují,... ale já na to přijdu, i kdyby mě to mělo zabít.
Ne razumijem baš kako radi... no otkrit æu, pa makar mi bilo zadnje.
I kdyby mě to mělo zabít.
Èak i pod cijenu da me to ubije.
Zaslíbil jsem si mu, i kdyby mě to mělo stát život.
Odao sam mu se, èak i da me to košta života.
Přemýšlím zda by mě to mělo také mrzet.
Možda bih se i ja trebala osjeæati tužno.
Pokud jde o mě, už dávno není můj syn, tak proč by mě to mělo zraňovat.
Što se mene ticalo, on više nije bio moj sin. Nije me nimalo pogodilo.
Proč by mě to mělo zajímat?
A mene to kao treba da zanima?
I kdyby mě to mělo stát život!
Nauèit æu sina što znaèi biti Jordan.
Už tehdy mě to mělo napadnout.
Trebao sam to tada da vidim.
A i když by mě to mělo utěšit, je to vlastně dost hrůza.
Iako je to trebalo da me uteši, ustvari me je prilièno uplašilo.
Za 400 babek, by mě to mělo dostat na měsíc.
Za $400, bolje ti je da me pošalješ na mesec.
A kdyby mě to mělo stát vaše peníze.
Èak iako me to bude koštalo Vašeg novca.
Proč by mě to mělo trápit?
Zašto, jeb'o te, još uvijek boli?
I kdyby mě to mělo zabít, nepřestanu dokud nedostanu ještě tak dva Demeroly.
Èak i ako me ubije, neæu stati dok ne uzmem još dva Demerola.
Tak proč by mě to mělo zajímat?
Oh, pa što nas briga onda?
Jestli mě to mělo poučit, tak určitě poučilo.
Što god me to trebalo nauèiti, smatraj lekciju nauèenom.
A proč by mě to mělo zajímat?
I što je to moja briga?
Nevím, proč by mě to mělo překvapit.
Pa, ja... ne znam što bi me to iznenadilo.
No, můžu ti zaručit, že jestli nás v těch 60% podrazíš, tak tě zničím, i kdyby mě to mělo stát zbytek mého života.
Ako nas zeznes za 60% upropasticu te, ako mi trebalo do kraja zivota.
Vláda Kat skončí, i kdyby mě to mělo zabít.
Kat's vladavina se blizi kraju makar mi to bila zadnja stvar koju cu da uradim.
Ať už mi pomůžeš nebo ne, jdu k Rajským vodopádům, i kdyby mě to mělo zabít.
A sada hoceš li mi pomoci ili ne? Idem do Rajskih vodopada, pa makar me to ubilo!
Nevím, proč by mě to mělo zajímat.
Nisam sigurna zašto bi me to zanimalo.
Podle mě to mělo znamenat božskou moc.
Pretpostavljam da se misli na božansku moæ.
I kdyby mě to mělo stát život, nikdy to neudělám.
I da me ubiju, ja to nikada ne bih uèinio.
Proč by mě to mělo těšit?
Zašto bi mi to dalo utjehu?
Proč by mě to mělo začít trápit nyní?
Zašto bi sada poèelo da me brine?
Dokončím tohle 90 v 90 i kdyby mě to mělo zabít.
Završiću ovih 90 sastanaka u 90 dana po cenu života.
Proč by mě to mělo obtěžovat?
Zašto bi mi to teško palo?
Tu tvou divu dostanu na povrch, i kdyby mě to mělo zabít.
Izvuæi æemo tu tvoju nutarnju divu pa makar me ubilo.
Když byl deportovaný, proč by mě to mělo zajímat?
U redu, ali zašto to mene zanima ako je deportovan?
Pochytám je do jednoho, i kdyby mě to mělo stát život.
Naæi æu sve èlanove bande, pa makar crk'o.
Připomeň mi, proč by mě to mělo zajímat?
Ponovo me podseti zašto bi me bilo briga.
Bavili jsme se o tom předtím, než mě to mělo stát půl milionu dolarů.
Razgovarali smo o tome pre nego što me je koštalo 500, 000 dolara.
Podle mě to mělo co do činění s Halo.
Vjerujem da to ima veze s Halom.
Jsem rád, že jsme to vyřešili, i když mě to mělo napadnout už dávno.
Trebalo je da se ranije setim. Ovo je dobro rešenje.
Sejmu posledního ze Sedmičky, i kdyby mě to mělo zabít.
Pratit ćemo posljednjeg od Sedmorice ako me pokuša ubiti.
Dostanu se k vašemu majetku, i kdyby mě to mělo stát život.
Doèepaæu se vašeg bogatstva makar mi to bilo poslednje.
Jednoho dne jsem čekala na rohu ulice na semaforu, jsem z New Yorku, což znamená, že jsem stála už na ulici na kanálu, jakoby mě to mělo dostat na druhou stranu rychleji.
Тако сам једног дана стајала на ћошку, чекајући да се светло на семафору промени, а ја сам Њујорчанка, што значи да сам заправо стајала на улици, на одводу, као да ће ми то убрзати прелазак улице.
0.4649600982666s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Uhvatiæu te, glupane, makar mi to bila poslednja stvar u životu. 